Gli alchimisti avevano due componenti nella loro filosofia
The alchemists had two components to their philosophy.
Una caratteristica essenziale della stazione è quella di compensare le difficoltà originatesi dall’aumento della superficie innevata e ghiacciata con l’aiuto di dispositivi di sollevamento idraulici, tuttavia senza lasciare componenti nella neve.
An important feature of the station is its ability to adapt to changes in the snow and ice cover with the help of hydraulic supports, but without having to leave components on the snow-covered ground.
No, ci sono dei componenti nella vernice che cancellano ogni traccia di emoglobina.
No, there are compounds in paint that obliterate any traces of hemoglobin.
Periodi di sviluppo sempre più brevi, diversi modelli e componenti nella costruzione di veicoli e realtà aziendali attive a livello globale richiedono un partner professionista, in grado di soddisfare questi requisiti.
Launch support Increasingly shorter development periods, various models and parts in vehicle construction and globally operating companies require a professional partner that is capable of meeting these requirements.
Tornando al calibro 4130, quando Rolex lo progettò, si concentrarono sulla riduzione del numero di componenti nella funzione cronografo, contribuendo ad aumentare l’affidabilità.
Back to the calibre 4130, when Rolex designed it they they concentrated on reducing the number of components in the chronograph function, helping to increase reliability.
I componenti nella valvola sono realizzati di acciaio inossidabile ad alta resistenza e lunga durata.
The components in the valve are made of high-strength stainless steel and have a long life.
Ecco un elenco di alcuni dei componenti nella formulazione speciale:
Right here’s a list of a few of elements in the unique formula:
Il CORDIS a fibra ottica della toppa di LC-LC ha utilizzato per il collegamento le attrezzature e delle componenti nella rete a fibra ottica.
LC-LC fiber optic patch cordis used for linking the equipment and components in the fiber optic network.
CAFFEINA: è possibile individuare questi componenti nella maggior parte della voce di perdita di peso solo perché questa componente è ben riconosciuta per la sua capacità di diminuire la fatica e migliorare la consapevolezza.
CAFFEINE: you can locate this components in the majority of the weight loss item just because this component is well recognized because of its capability to decrease the fatigue and enhance the awareness.
Qui di seguito un elenco di alcuni dei componenti nella formulazione speciale:
Below’s a checklist of some of components in the special solution:
Ora si tratta soltanto di riassemblare i vari componenti nella giusta sequenza.
Now it's just a question of reassembling the components in the correct sequence.
È importante che tutte le componenti nella catena sono fatte dello stesso materiale della termocoppia per impedire tutto il cambiamento o distorsione del segnale originale.
It is important that all components in the chain are made of the same thermocouple material to prevent any change or distortion of the original signal.
È necessario prestare attenzione ai componenti nella composizione dei cerulisti per prevenire lo sviluppo di una reazione allergica.
It is necessary to pay attention to the components in the composition of cerumenologists to prevent the development of an allergic reaction.
La macchina invierà tutti i componenti nella posizione o direzione appropriata e infine farà passare il puzzle attraverso il forno di saldatura per completare la saldatura dell'intero puzzle.
The machine will send all the components to the appropriate position or direction, and finally let the puzzle pass through the welding furnace to complete the welding of the entire puzzle.
Le modifiche che apporti qui non influiscono sull'ordine dei componenti nella visualizzazione desktop.
Changes you make here, will not affect the order of components in desktop view.
In questo modo è possibile acquisire riprese chiare e nitide di persone e veicoli in movimento, o di prodotti e componenti nella linea di produzione.
So you can capture clear, detailed footage of people and vehicles on the move, or products and components on your production line.
Le scariche statiche, anche le più piccole, danneggiano i componenti nella sala server.
Even tiny fractions of static discharges harm the components in a server room.
Piano d'azione: Dobbiamo visualizzare alcuni componenti nella fila compatta al loro formato naturale.
Scenario: We need to display a few components in the compact row at their natural size.
Utilizza già tre alimentatori a tazza per l'alimentazione di vari componenti nella linea di produzione.
It already uses three bowl feeders to feed different components into the production line.
Dal 2010, KUKA sviluppa sistemi di montaggio automatizzati per la produzione di componenti nella catena cinematica elettrificata e li integra con successo per i clienti.
Since 2010 KUKA has been developing automated assembly systems for the production of components in the electrified powertrain and integrating them successfully at customers’ plants.
CIASCUNO DEI 10.000 COMPONENTI NELLA LFA È UNICO ED ESCLUSIVO.
EVERY ONE OF THE TEN THOUSAND COMPONENTS IN THE LFA IS UNIQUE AND EXCLUSIVE.
La programmazione SMD, in base all'elenco DBA fornito, posiziona e posiziona accuratamente i componenti nella posizione corrispondente del PCB attraverso la programmazione.
SMD programming, according to the provided BOM list, accurately position and place the components in the corresponding position of the PCB through programming.
Si raccomanda di prestare attenzione all'elenco dei componenti nella composizione di Immunetics, al fine di evitare una possibile reazione allergica a qualsiasi ingrediente del prodotto.
It is recommended to pay attention to the list of components in the composition of Immunetics, in order to avoid a possible allergic reaction to any ingredient of the product.
1, La mancanza di componenti: Nella posizione corrispondente, nessun componente di saldatura in conformità con i requisiti.
1, The lack of components: In the corresponding position, no solder components in accordance with the requirements.
Stiamo sviluppando sempre più soluzioni personalizzate: un'ampia varietà di componenti nella nostra gamma è studiata per clienti o veicoli specifici.
A wide variety of parts in our automotive product range are tailored to specific customers or vehicles.
Integrare componenti nella vostra applicazione, per comunicare con gli utenti.
Integrate components into your application, to communicate with users.
Lo stesso farmaco, sebbene appartenga al gruppo di anoressizzanti, non ha tali componenti nella sua composizione.
The same drug, although it belongs to the group of anorectics, does not have such components in its composition.
Come posso nascondere o bloccare i componenti nella parte inferiore della visualizzazione mobile?
How do I hide or lock components to the bottom in mobile view?
Un PCB (circuito stampato) è una base per il supporto fisico e il cablaggio dei componenti nella maggior parte delle applicazioni elettroniche.
A PCB (printed circuit board) is a board base for physically supporting and wiring the components in most electronic applications.
Generalmente, i componenti nella posizione fissa relativi alle dimensioni meccaniche vengono posizionati per primi, quindi vengono posizionati i componenti speciali e più grandi e infine vengono posizionati i componenti piccoli.
Generally, the components in the fixed position related to the mechanical size are placed first, then the special and larger components are placed, and finally the small components are placed.
Apri SketchUp 2014 o versione più recente. I nuovi materiali dovrebbero trovarsi nella finestra di dialogo Materiali e/o i nuovi componenti nella finestra di dialogo Componenti.
Open your most current copy of SketchUp, and your new materials should be in the Materials dialog box, and/or your new components will be in the Components dialog box.
LC-NMR e LC-SPE-NMR sono stati usati per studiare NOM dissolto dagli estratti d'acqua dolce ed alcalini del terreno per la separazione e la caratterizzazione di componenti nella miscela complessa.
LC-NMR and LC-SPE-NMR have been used to study dissolved NOM from freshwater and alkaline soil extracts for the separation and characterization of components in the complex mixture.
La domanda delle autorità italiane riguarda 512 licenziamenti registrati presso dieci fabbricanti di motociclette o di loro pezzi di ricambio o componenti nella regione Emilia-Romagna.
Italy applied for support from the EGF for 512 workers made redundant by ten manufacturers of motorcycles, spare parts and components in the region of Emilia Romagna.
Proprio qui è una lista di alcuni dei componenti nella formulazione speciale:
Right here’s a listing of several of components in the unique formulation:
Qui di seguito una lista di controllo di alcuni dei componenti nella formulazione unica:
Below’s a checklist of several of components in the unique formulation:
Nonostante il fatto che la crema è sempreil fattore più importante per la pelle dopo 30 anni dovrebbe controllare questi componenti nella composizione come glicerina, collagene e l'elastina, vitamine A, C, E, pantenolo.
Despite the fact that the cream is alwaysthe most important factor for skin after 30 years should check these components in the composition as glycerin, collagen and elastin, vitamins A, C, E, panthenol.
Esistono poche controindicazioni da utilizzare, tra cui l'intolleranza individuale dei componenti nella composizione, reazioni allergiche.
There are few contraindications to use, among them individual intolerance to the components in the composition, allergic reactions.
Tutti i componenti nella moderna tonalità bianco dentale
All device components in modern dental white
CAFFEINA: è possibile individuare questi componenti nella maggior parte dell’articolo di perdita di peso solo perché questa componente è popolare grazie alla sua capacità di ridurre la stanchezza e anche aumentare le prestazioni.
CAFFEINE: you can locate this components in most of the weight loss item merely because this component is popular due to its ability to reduce the tiredness and also raise the performance.
Il numero totale di componenti nella composizione Papiderm equivale approssimativamente a 27.
The total number of components in the composition Papiderm approximately equals 27.
Questo software deve installare i componenti nella posizione giusta nel filesystem di Windows e dare la possibilità di effettuare la disintallazione.
This software must install components in the proper location in the Windows filesystem and provide an uninstall capability.
E c'è spazio per trasmettitore, ricevitore o altri componenti nella parte inferiore.
And there’s room for transmitter, receiver or other components at the bottom.
I componenti nella sezione Web e e-mail sono responsabili della protezione dell'utente durante la navigazione in Internet e le comunicazioni via e-mail.
Components in the Web and email section are responsible for your protection while you are browsing the Internet and communicating via email.
La scheda Componenti nella barra laterale consente di scorrere i componenti che possono essere aggiunti alla pagina corrente.
The Components tab of the sidekick allows you to browse the components available to be added to the current page.
Meccanico 13 & Meccanico 15: informazioni sulla dimensione del corpo della maggior parte dei componenti nella libreria ETM, incluso il modello 3D del componente; questo livello non viene visualizzato di default per la semplicità della pagina;
Mechanical 13 & Mechanical 15: The body size information of most components in the ETM library, including the 3D model of the component; this layer is not displayed by default for the simplicity of the page;
Il programma di calcolo di SCHAKO è un importante strumento per poter effettuare, rapidamente e con precisione, la progettazione e la scelta di componenti nella fase di progettazione.
The SCHAKO design programme is an important tool for quick and precise design and selection of components during the planning phase of your projects.
Per aggiungere componenti alla pagina di destinazione, trascina e rilascia i componenti nella pagina di destinazione dal riquadro Componenti e modificali come appropriato.
To add components on the landing page, drag and drop components to the landing page from the Components pane and edit as appropriate.
Le varie componenti nella progettazione del nanorobot possono includere i sensori a bordo, i motori, i manipolatori, le alimentazioni elettriche ed i computer molecolari.
The various components in the nanorobot design may include onboard sensors, motors, manipulators, power supplies, and molecular computers.
La deposizione di liquidi sulla base delle diverse volatilità dei componenti nella miscela liquida bollente.
The separation of liquids is based on the different volatilities of the components in boiling liquid mixture.
1.5092120170593s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?